Miradores.pl

PL

Nazwę podpowiedziało lizbońskie miradouro (z którego 'stopklatka z widokiem' w zakładce FRAMES/PHOTO ;). I tak z potrzeby serca i chęci pójścia własną drogą, na lizbońskim Miradouro de Santa Luzia, powstało Miradores Studio :)

Wcześniej:

TVN (kierownik i producent pasma filmu dokumentalnego, zwiastunów promocyjnych i programowych, anglojęzycznego programu "Business Poland" dla TVN i CNBC World) - 5 lat.

Dużo wcześniej:

Uniwersytet Jagielloński: filologia angielska, językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu :), czyli obrazowanie w przekładzie :), językowa optyka, relacja słowo-obraz, perspektywa/figura-tło, budowa sceny....



ENG

After 5-year-work as a producer at the biggest tv station in Poland I decided to go my own way. 

That's how Miradores Studio was created -  name found while filming at one of Lisbon viewpoints or miradouros - the view from it to be found in the FRAMES/PHOTO section ;).

Languages: Polish (native), English (proficiency), German (intermediate).


Using Format